signification du disque en aluminium h22